← Back to Fala2Me

empresa fácil

[em-PRE-za FA-sil]
noun phrasefemininepl: empresas fáceis
easy company; easy-going business; uncomplicated venture
1. A business or enterprise that is simple to operate, manage, or establish with minimal complications
Starting a freelance consulting business can be an easy company to set up.
Iniciar um negócio de consultoria autônoma pode ser uma empresa fácil de montar.
2. A social or professional circle that is pleasant and not demanding
Working at that startup felt like easy company - everyone was relaxed and collaborative.
Trabalhar naquela startup parecia uma empresa fácil - todos eram descontraídos e colaborativos.
NYC Slang
easy gig; chill hustle; smooth operation
Synonyms
negócio simplesempreendimento descomplicadocompanhia agradávelnegócio tranquilo
Antonyms
empresa difícilnegócio complicadoempreendimento complexocompanhia exigente

Regional Variations

General Brazilian
empresa fácil
Standard usage across Brazil
São Paulo
empresa mole
Informal alternative
Rio de Janeiro
empresa tranquila
Common colloquial variant
Portugal
empresa descomplicada
Preferred European Portuguese variant

Related Idioms & Phrases

não é empresa fácil
empresa fácil de lidar
coisa de empresa fácil
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →