← Back to Fala2Me

empreendimento descomplicado

[em-pree-en-di-MEN-tu des-kom-pli-KA-du]
noun phrasemasculinepl: empreendimentos descomplicados
straightforward venture
1. A business project, initiative, or undertaking that is simple, uncomplicated, and easy to execute without unnecessary obstacles or bureaucratic hindrances
Starting a freelance consulting business can be a straightforward venture with minimal startup costs.
Iniciar um negócio de consultoria autônoma pode ser um empreendimento descomplicado com custos mínimos de inicio.
2. An enterprise or project designed with simplicity and efficiency in mind, avoiding unnecessary complexity
The new online marketplace is a straightforward venture that connects buyers and sellers directly.
O novo marketplace online é um empreendimento descomplicado que conecta compradores e vendedores diretamente.
NYC Slang
no-fuss hustle
Synonyms
empreendimento simplesnegócio descomplicadoprojeto diretoiniciativa sem complicaçõesventure simplificada
Antonyms
empreendimento complexonegócio complicadoprojeto intrincadoiniciativa burocrática

Regional Variations

General Brazilian
empreendimento descomplicado
Most common usage across Brazil
São Paulo
empreendimento prático
Alternative term emphasizing practicality
Rio de Janeiro
negócio sem encrenca
Colloquial variant meaning 'business without hassle'
Portugal
empreendimento descomplicado
Same usage, though 'projectos simples' may be preferred

Related Idioms & Phrases

sem encrenca
direto ao ponto
na mão
fácil demais
na tranquilidade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →