← Back to Fala2Me

venture simplificada

[VEN-chur sim-pli-fi-KA-da]
nounfemininepl: ventures simplificadas
simplified venture; streamlined startup
1. A business venture or startup that operates with reduced complexity, minimal bureaucracy, and simplified processes, often referring to a lean business model or startup framework
The tech entrepreneur chose a venture simplificada approach to launch her app quickly without excessive overhead.
A empreendedora de tecnologia escolheu uma abordagem de venture simplificada para lançar seu aplicativo rapidamente sem despesas excessivas.
2. In Brazilian business context, a streamlined entrepreneurial initiative with reduced regulatory requirements or simplified registration processes
The government promotes venture simplificada programs to encourage young entrepreneurs.
O governo promove programas de venture simplificada para incentivar jovens empreendedores.
NYC Slang
lean startup; stripped-down venture
Synonyms
startup enxutaempreendimento simplificadonegócio leanempresa ágil
Antonyms
venture complexaempreendimento burocráticoempresa tradicional

Regional Variations

General Brazilian
venture simplificada
Common term in startup and entrepreneurship contexts
São Paulo
venture simplificada / startup enxuta
Frequently used in tech hubs and business districts
Portugal
negócio simplificado / startup simplificada
Portuguese Portuguese uses 'negócio simplificado' more commonly

Related Idioms & Phrases

ir na venture simplificada
adotar modelo de venture simplificada
impulsionar uma venture simplificada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →