← Back to Fala2Me

venture complexa

[VEN-chur kom-PLEK-suh]
nounfemininepl: ventures complexas
empreendimento complexo
1. A business undertaking or entrepreneurial project characterized by multiple interconnected elements, significant risk, and complicated operational structures
The tech startup's venture complexa required coordination across multiple departments and international partners.
A venture complexa da startup de tecnologia exigiu coordenação entre múltiplos departamentos e parceiros internacionais.
2. A risky or daring business initiative that involves intricate planning, substantial investment, and uncertain outcomes
Launching a venture complexa in emerging markets demands careful market analysis and adaptability.
Lançar uma venture complexa em mercados emergentes exige análise de mercado cuidadosa e adaptabilidade.
Synonyms
empreendimento complexoprojeto arriscadonegócio intrincadoiniciativa multifacetada
Antonyms
negócio simplesprojeto diretoempreendimento básico

Regional Variations

General Brazilian
venture complexa
Commonly used in business and startup contexts; often kept in English in Portuguese business discourse
São Paulo
startup complexa / empreendimento intrincado
Tech hub terminology; may use English term directly in professional settings
Portugal
empreendimento complexo / negócio arriscado
More likely to use Portuguese equivalent; English term less common

Related Idioms & Phrases

venture into uncharted territory
a venture fraught with complications
undertake a venture of grand design
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →