← Back to Fala2Me

empresa difícil

[em-PRE-za di-FI-sil]
noun phrasefemininepl: empresas difíceis
difficult enterprise/undertaking
1. A challenging or complicated business venture, project, or task that requires significant effort, resources, or skill to accomplish
Starting a tech company in a competitive market is a difficult enterprise.
Iniciar uma empresa de tecnologia em um mercado competitivo é uma empresa difícil.
2. A problematic or troublesome business operation or situation
Managing the company during the economic crisis proved to be a difficult enterprise.
Gerenciar a empresa durante a crise econômica provou ser uma empresa difícil.
NYC Slang
tough gig / tough business
Synonyms
empreendimento difíciltarefa árduadesafionegócio complicadoprojeto exigente
Antonyms
empresa fáciltarefa simplesnegócio lucrativoempreendimento tranquilo

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
empresa difícil
Standard usage across Brazil
São Paulo
empresa difícil / negócio complicado
Common in business contexts
Portugal
empresa difícil / empreendimento complicado
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

uma empresa de difícil realização
empresa que exige muito esforço
negócio que não é para os fracos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →