← Back to Fala2Me

empreendimento difícil

[em-pree-en-di-MEN-tu di-FI-sil]
nounmasculinepl: empreendimentos difíceis
difficult undertaking
1. A challenging or complex project, task, or business venture that requires significant effort, resources, or skill to accomplish
Starting a new company in a competitive market is a difficult undertaking.
Iniciar uma nova empresa em um mercado competitivo é um empreendimento difícil.
2. An ambitious or risky endeavor with uncertain outcomes
Climbing Mount Everest without proper training is a difficult undertaking.
Escalar o Monte Everest sem treinamento adequado é um empreendimento difícil.
NYC Slang
tough gig; hard hustle; heavy lift
Synonyms
tarefa árduadesafioempresa difícilempreendimento penosofeito difícilmissão complexa
Antonyms
empreendimento fáciltarefa simplesfeito trivialempreendimento banal

Regional Variations

General Brazilian
empreendimento difícil
Standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
empreendimento difícil
Common usage; may also hear 'coisa difícil' colloquially
São Paulo
empreendimento difícil
Standard business and formal usage
Portugal
empreendimento difícil
Standard usage; 'empresa difícil' also common

Related Idioms & Phrases

um empreendimento de longa envergadura
um empreendimento que requer garra
tarefa de Sísifo
missão impossível
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →