← Back to Fala2Me

empresa árdua

[em-PRE-za AR-doo-a]
noun phrasefemininepl: empresas árduas
arduous undertaking; difficult enterprise
1. A challenging, difficult, or strenuous task, project, or venture that requires significant effort and persistence to accomplish
Building a successful startup from scratch is an arduous enterprise that requires dedication and resilience.
Construir uma startup bem-sucedida do zero é uma empresa árdua que exige dedicação e resiliência.
2. An ambitious undertaking characterized by substantial obstacles and hardships
The restoration of the historic monument proved to be an arduous enterprise.
A restauração do monumento histórico mostrou-se uma empresa árdua.
NYC Slang
tough gig; uphill battle; hard grind
Synonyms
tarefa difícilempreendimento desafiadormissão árduatrabalho penosoincumbência árdua
Antonyms
empresa fáciltarefa simplestrabalho leveempreendimento fácil

Regional Variations

General Brazilian
empresa árdua
Standard usage throughout Brazil
Portugal
empresa árdua
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

ser uma empresa árdua
uma empresa que exige sacrifício
uma empresa de grande vulto
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →