decrease loyalty
[dɪˈkris ˈlɔɪəlti]
verb phrase
diminuir a lealdade
1. to reduce or lessen the degree of faithfulness, allegiance, or commitment that someone has toward a person, brand, organization, or cause
Poor customer service can decrease loyalty among long-time clients.
O atendimento ao cliente deficiente pode diminuir a lealdade entre clientes de longa data.
2. to weaken the bond of trust or devotion between parties
Broken promises decrease loyalty in relationships.
Promessas quebradas diminuem a lealdade nos relacionamentos.
In Brazilian business culture, maintaining customer loyalty (fidelidade) is highly valued. The phrase 'diminuir a lealdade' is commonly used in marketing and human resources contexts. In American corporate culture, loyalty is often quantified through metrics like customer lifetime value and retention rates. The concept reflects different approaches to relationship management across cultures.
NYC Slang
lose your ride / lose someone's trust
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →