debilitated force

[/ˌdɛbɪlɪˈteɪtɪd fɔːrs/]
noun phrasefemininepl: debilitated forces / forças debilitadas
força debilitada
1. A military or physical force that has been weakened, diminished in strength, or reduced in effectiveness
The debilitated force could no longer mount an effective defense against the enemy assault.
A força debilitada não conseguia mais montar uma defesa eficaz contra o ataque inimigo.
2. Any group, organization, or entity that has lost its power, capability, or vigor to function effectively
The debilitated force of the labor movement struggled to negotiate better wages.
A força debilitada do movimento trabalhista enfrentava dificuldades para negociar melhores salários.
This term is commonly used in military discourse, political analysis, and organizational contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it appears frequently in news reports about military operations and labor movements, while in the USA it is often used in geopolitical commentary and historical analyses.
Synonyms / Sinônimos
weakened forcediminished forceimpaired forcecompromised forceenfeebled force
Antonyms / Antônimos
robust forcestrong forcevigorous forceformidable forcemighty force

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
força debilitada
Standard usage in military and general contexts
São Paulo
força enfraquecida
Alternative term frequently used in news media
Portugal
força debilitada
Same as Brazilian Portuguese; formal and military register
Rio de Janeiro
força fraca / força sem poder
More colloquial expressions used in casual speech

Related Words

debilitatedebilitationweakeningmilitary strengthcapability

Related Idioms & Phrases

a force to be reckoned with (opposite meaning)
reduce to a shadow of its former self
lose one's grip
in decline
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →