coordinate tasks
[/koʊˈɔrdənˌeɪt tæsks/]
verb phrase
coordenar tarefas
1. To organize and synchronize multiple tasks or activities to work together efficiently toward a common goal
The project manager will coordinate tasks across three different departments.
O gerente de projeto coordenará tarefas entre três departamentos diferentes.
2. To arrange tasks in a logical sequence or timeline to ensure smooth workflow and avoid conflicts
We need to coordinate tasks so that the design team finishes before development begins.
Precisamos coordenar tarefas para que o time de design termine antes do desenvolvimento começar.
3. To assign and monitor multiple responsibilities to team members in a harmonious manner
The supervisor will coordinate tasks among the staff members.
O supervisor coordenará tarefas entre os membros da equipe.
In Brazilian corporate culture, 'coordenar tarefas' is essential terminology used in project management and team leadership. The concept reflects the importance of collaborative work and organizational hierarchy in Brazilian workplaces. In the United States, this phrase is fundamental to business operations and is frequently used in meetings, performance reviews, and project planning discussions.
Related Idioms & Phrases
get one's ducks in a row (organize and coordinate tasks)
juggle multiple tasks (coordinate several tasks simultaneously)
keep all the balls in the air (maintain coordination of multiple tasks)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →