organize tasks

[/ˈɔːrɡənaɪz tæsks/]
verb phrase
organizar tarefas
1. to arrange and plan tasks in a systematic and efficient manner, typically in order of priority or logical sequence
I need to organize tasks for the project before we start working on it.
Preciso organizar tarefas do projeto antes de começarmos a trabalhar nele.
2. to structure work activities in a way that maximizes productivity and meets deadlines
She organized tasks by deadline to ensure nothing was missed.
Ela organizou as tarefas por prazo para garantir que nada fosse esquecido.
In Brazilian corporate culture, organizing tasks is highly valued and often discussed in business meetings. Americans tend to use productivity apps and digital tools for this purpose, while in Brazil there's still significant use of written lists and verbal coordination. The phrase is essential in both cultures for workplace efficiency and professional communication.
NYC Slang
get your ducks in a row; get your act together
Synonyms / Sinônimos
schedule tasksarrange tasksprioritize tasksstructure workplan taskscoordinate tasks
Antonyms / Antônimos
disorganize tasksneglect tasksabandon tasksscatter work

Regional Variations

General Brazilian
organizar tarefas
most common and standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
organizar tarefas / organizar os compromissos
compromissos also used informally for tasks and commitments
São Paulo
organizar tarefas / estruturar tarefas
more formal business context may use estruturar
Portugal
organizar tarefas / organizar trabalhos
trabalhos commonly used as alternative in European Portuguese

Related Words

project managementworkflowtask prioritizationtime managementschedulingdelegationto-do list

Related Idioms & Phrases

get your ducks in a row
put your house in order
have your ducks lined up
organize your workflow
set priorities straight
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →