manage tasks
[ˈmænɪdʒ tæsks]
verb phrase
gerenciar tarefas
1. to organize, plan, and execute multiple responsibilities or assignments efficiently
She needs to manage tasks effectively to meet the project deadline.
Ela precisa gerenciar tarefas efetivamente para cumprir o prazo do projeto.
2. to handle the coordination and completion of work duties in a controlled manner
Good managers know how to manage tasks and delegate responsibilities.
Bons gerentes sabem como gerenciar tarefas e delegar responsabilidades.
3. to prioritize and allocate time and resources to multiple assignments
Using a to-do list helps you manage tasks more efficiently.
Usar uma lista de tarefas ajuda você a gerenciar tarefas de forma mais eficiente.
In Brazilian business culture, effective task management (gerenciamento de tarefas) is highly valued and often discussed in corporate training. Americans often use productivity apps and agile methodologies to manage tasks, reflecting a tech-forward approach, while in Brazil, traditional methods like lists and direct communication remain popular alongside digital tools.
NYC Slang
handle your biz / keep your ducks in a row / juggle tasks
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →