considerable reserves

[kənˈsɪdərəbəl rɪˈzɜːrvz]
noun phrase
reservas consideráveis
1. A substantial or significant amount of resources, supplies, money, or personnel kept in storage or available for use when needed
The country has considerable reserves of natural gas.
O país possui reservas consideráveis de gás natural.
2. Financial resources or assets set aside as backup for emergencies or future obligations
The bank maintains considerable reserves to meet regulatory requirements.
O banco mantém reservas consideráveis para atender aos requisitos regulatórios.
3. Military personnel or equipment held back and not immediately deployed in combat
The general kept considerable reserves to reinforce the front lines if needed.
O general manteve reservas consideráveis para reforçar as linhas de frente se necessário.
The phrase is commonly used in Brazilian and Portuguese financial, political, and business contexts when discussing national resources, bank capital requirements, or strategic military planning. In the United States, it's frequently used in economic policy discussions regarding natural resources and federal reserves.
Synonyms / Sinônimos
substantial reservessignificant reservesample reserveslarge stockpilesabundant resources
Antonyms / Antônimos
limited reservesscarce resourcesdepleted reservesminimal supplies

Regional Variations

General Brazilian
reservas consideráveis
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
reservas consideráveis
Common in business and government contexts
São Paulo
reservas consideráveis
Frequently used in financial and corporate discussions
Portugal
reservas consideráveis
Identical usage; formal and standard in both Brazilian and European Portuguese

Related Words

reservesstockpileresourcessuppliesassetscontingency

Related Idioms & Phrases

in reserve
hold something in reserve
tap into reserves
draw on reserves
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →