limited reserves

[ˈlɪmɪtɪd rɪˈzɜrvz]
noun phrase
reservas limitadas
1. A finite or restricted amount of resources, supplies, or funds available for use
The hospital operated with limited reserves during the emergency.
O hospital operava com reservas limitadas durante a emergência.
2. In finance/banking, insufficient capital or assets held by an institution to meet future obligations
The bank's limited reserves prompted stricter lending policies.
As reservas limitadas do banco levaram a políticas de empréstimo mais rigorosas.
3. In business, constrained inventory or stock levels that restrict production or sales capacity
Due to limited reserves of raw materials, the factory reduced production.
Devido às reservas limitadas de matérias-primas, a fábrica reduziu a produção.
In Brazil, this term is frequently used in business, government, and healthcare contexts, particularly when discussing economic challenges, inflation impacts, or resource management during crises. It reflects concerns about financial stability and operational sustainability in both public and private sectors.
Synonyms / Sinônimos
limited resourcesscarce reservesconstrained assetsfinite suppliesrestricted inventory
Antonyms / Antônimos
abundant reservesunlimited resourcesample suppliesplentiful assetssurplus reserves

Regional Variations

General Brazilian
reservas limitadas
Most common and widely understood term across Brazil
Rio de Janeiro
reservas limitadas
Standard usage; no regional variation
São Paulo
reservas limitadas
Common in business and financial contexts
Portugal
reservas limitadas
Identical usage; no significant variation between European and Brazilian Portuguese

Related Words

reservesresourcesconstraintsscarcityinventorycapitalliquidityshortage

Related Idioms & Phrases

running on empty
scraping by
living hand to mouth
low on reserves
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →