restricted inventory
[/rɪˈstrɪktɪd ɪnˈvɛntəri/]
nounpl: restricted inventories
inventário restrito
1. Stock or goods that have limitations on their use, sale, or transfer due to regulatory, legal, or contractual constraints
The company must report all restricted inventory in its financial statements.
A empresa deve relatar todo o inventário restrito em suas demonstrações financeiras.
2. Items in stock that cannot be sold or used until certain conditions are met or restrictions are lifted
The pharmaceutical company had restricted inventory pending FDA approval.
A empresa farmacêutica tinha inventário restrito aguardando aprovação da FDA.
3. Goods held in reserve that are subject to lien, hold, or other legal encumbrance
Restricted inventory due to warranty claims was segregated in the warehouse.
O inventário restrito devido a reclamações de garantia foi segregado no armazém.
This is primarily a business and accounting term used in both American and Brazilian corporate environments. In Brazil, it's essential in compliance with accounting standards (IFRS/CPC). The term reflects regulatory concerns in industries like pharmaceuticals, finance, and import/export, where inventory movement is strictly controlled by government agencies or contractual obligations.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →