depleted reserves
[/dɪˈpliːtɪd rɪˈzɜːrvz/]
noun phrase
reservas esgotadas
1. Supplies, resources, or funds that have been significantly reduced or exhausted through use or withdrawal
The company's depleted reserves forced them to seek additional financing.
As reservas esgotadas da empresa a forçaram a buscar financiamento adicional.
2. In economics/finance: Central bank or government reserves that have been substantially drawn down
The nation's depleted reserves threatened its currency stability.
As reservas esgotadas da nação ameaçavam a estabilidade de sua moeda.
3. In ecology: Natural resources or wildlife populations that have been reduced to critically low levels
Depleted reserves of fish stocks required new conservation measures.
As reservas esgotadas de estoques de peixe exigiram novas medidas de conservação.
This term is commonly used in Brazilian financial news, government economic reports, and corporate communications. In Portugal, it appears frequently in EU economic policy discussions. In the USA, it's prevalent in banking, environmental policy, and national security contexts, particularly regarding strategic petroleum reserves and foreign currency holdings.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →