← Back to Fala2Me

stockpile

[/ˈstɒkpaɪl/]
noun/verbpl: stockpiles
estoque; reserva; acumular
1. (noun) A large accumulated stock of goods or materials kept in reserve
The country built up a stockpile of grain during the good harvest years.
O país acumulou um estoque de grãos durante os anos de boa colheita.
2. (verb) To accumulate and store goods or materials in large quantities for future use
Consumers began to stockpile toilet paper during the pandemic.
Os consumidores começaram a acumular papel higiênico durante a pandemia.
3. (noun) Military supplies or weapons held in reserve
The military maintained a large stockpile of ammunition.
O exército mantinha uma grande reserva de munição.
Synonyms
reservecachehoardsupplyinventoryaccumulateamass
Antonyms
depletedistributedisperseuse upexhaust

Regional Variations

General Brazilian
estoque; reserva; acumular
Most common usage; used in commercial and general contexts
Rio de Janeiro
reserva; estoque
Standard usage, no significant regional variation
São Paulo
estoque; reserva; armazenar
Common in business and industrial contexts
Portugal
reserva; stock; acumular
Often uses English term 'stock' in business Portuguese; 'reserva' for military/strategic context

Related Idioms & Phrases

build up a stockpile
maintain a stockpile
strategic stockpile
emergency stockpile
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →