compartmentalized
[/ˌkɒmpɑːtˈmentəlaɪzd/]
adjective
compartimentalizado
1. divided or organized into separate sections, categories, or areas that are kept distinct from one another
The company's compartmentalized structure made communication between departments difficult.
A estrutura compartimentalizada da empresa dificultava a comunicação entre departamentos.
2. mentally separated or isolated; kept in distinct areas of the mind to avoid confronting contradictions or emotional conflicts
He compartmentalized his personal feelings from his professional responsibilities.
Ele compartimentalizava seus sentimentos pessoais de suas responsabilidades profissionais.
3. organized into watertight sections that are sealed off from each other, as in ship or aircraft design
The submarine's compartmentalized hull ensured safety during emergencies.
O casco compartimentalizado do submarino garantia segurança durante emergências.
The term 'compartmentalized' is frequently used in Brazilian corporate environments and psychological discourse. In the USA, it's often employed in discussions about work-life balance and mental health. The concept reflects modern organizational and psychological approaches to managing complexity and stress.
Related Idioms & Phrases
compartmentalize one's emotions
compartmentalized thinking
compartmentalized security
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →