campos reservados

[KAM-pos reh-zer-VAH-dos]
nounmasculinepl: campos reservados
reserved fields
1. In computing and data management, designated areas or spaces in a database, form, or document that are set aside for specific purposes and restricted from general use
The reserved fields in the database cannot be modified by regular users.
Os campos reservados no banco de dados não podem ser modificados por usuários comuns.
2. In legal or administrative contexts, sections or areas that are protected or designated for particular uses
These reserved fields are protected by law and cannot be used for commercial purposes.
Estes campos reservados são protegidos por lei e não podem ser usados para fins comerciais.
This term is primarily used in technical and administrative contexts in Brazil and Portugal. It reflects the increasing importance of data protection and privacy regulations in digital environments. In Brazil, with LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados), the concept of 'campos reservados' has become more prominent in discussions about data security and user privacy.
Synonyms / Sinônimos
campos protegidoscampos designadosáreas reservadascampos restritos
Antonyms / Antônimos
campos públicoscampos disponíveiscampos livres

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
campos reservados
standard usage in tech and administrative contexts
São Paulo
campos reservados
commonly used in business and IT sectors
Portugal
campos reservados
equivalent usage but sometimes 'campos protegidos' is preferred
Rio de Janeiro
campos reservados
standard usage consistent with general Brazilian Portuguese

Related Words

banco de dadosformulárioacesso restritopermissõesdatabaseproteção de dados

Related Idioms & Phrases

manter os campos reservados
respeitar os campos reservados
acessar campos reservados
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →