← Back to Fala2Me

acesso restrito

[a-ˈse-su ʁes-ˈtri-tu]
noun phrasemasculinepl: acessos restritos
restricted access
1. Limited or controlled entry to a place, system, or resource, typically granted only to authorized individuals
The server room has restricted access to prevent unauthorized entry.
A sala de servidores tem acesso restrito para evitar entrada não autorizada.
2. A security measure or policy that limits who can view, use, or enter something
This document is marked restricted access and requires clearance.
Este documento é marcado com acesso restrito e requer autorização.
Synonyms
acesso limitadoacesso controladoacesso exclusivoentrada restrita
Antonyms
acesso livreacesso públicoacesso abertoentrada livre

Regional Variations

General Brazilian
acesso restrito
Most common usage in modern Brazilian Portuguese
Portugal
acesso restrito
Same usage as Brazilian Portuguese, standard term
Technical/IT contexts
acesso controlado
Sometimes preferred in security documentation

Related Idioms & Phrases

ter acesso restrito a algo
proibir acesso restrito
zona de acesso restrito
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →