← Back to Fala2Me

cadastral plot

[/kəˈdæstrəl plɒt/]
nounpl: cadastral plots
lote cadastral
1. A parcel of land officially registered in a cadastre (public record of property ownership and boundaries), identified by a unique number and boundaries as determined by survey
The cadastral plot was subdivided into two separate properties for development purposes.
O lote cadastral foi subdividido em duas propriedades separadas para fins de desenvolvimento.
2. A unit of land with defined legal boundaries recorded in the official land registry
The farmer owns three adjacent cadastral plots in the rural area.
O agricultor possui três lotes cadastrais adjacentes na zona rural.
Synonyms
cadastral parcelland parcelregistered plotproperty lot

Regional Variations

General Brazilian
lote cadastral
Standard term used in real estate and property registration
São Paulo
lote cadastral
Commonly used in official documentation and cadastral surveys
Portugal
parcela cadastral
Preferred term in Portuguese cadastral systems and legal documents

Related Idioms & Phrases

cadastral survey
cadastral boundary
cadastral map
cadastral registration
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →