← Back to Fala2Me

apuração prolongada

[a.pu.ra.ˈsɐ̃w pɾo.lõ.ˈga.da]
nounfemininepl: apurações prolongadas
extended count; prolonged tally
1. A lengthy or extended process of counting, tallying, or determining results, especially in electoral or official contexts
The election resulted in a prolonged count due to close margins in several districts.
A eleição resultou em uma apuração prolongada devido às margens apertadas em vários distritos.
2. The delayed or extended process of investigating, verifying, or clarifying facts or accounts
The fraud investigation required a prolonged investigation to uncover all irregularities.
A investigação de fraude exigiu uma apuração prolongada para descobrir todas as irregularidades.
Synonyms
contagem prolongadaapuração demoradaverificação estendidainvestigação prolongada
Antonyms
apuração rápidacontagem expeditaresultado imediato

Regional Variations

General Brazilian
apuração prolongada
Standard usage in electoral and administrative contexts
Portugal
apuração prolongada
Standard usage; may also use 'contagem prolongada'

Related Idioms & Phrases

apuração de votos prolongada
apuração das contas prolongada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →