← Back to Fala2Me

contagem expedita

[kõn-tə-ˈʒẽ ɛks-pə-ˈdi-tə]
nounfemininepl: contagens expeditas
expedited count
1. A rapid or fast-tracked counting process, typically used in inventory management, elections, or official procedures to obtain quick results
The election officials decided to use an expedited count to announce the preliminary results.
Os funcionários eleitorais decidiram usar uma contagem expedita para anunciar os resultados preliminares.
2. An accelerated inventory or stock verification procedure in commercial or administrative contexts
The warehouse manager implemented an expedited count to quickly assess stock levels.
O gerente do armazém implementou uma contagem expedita para avaliar rapidamente os níveis de estoque.
Synonyms
contagem rápidacontagem aceleradacontagem veloz
Antonyms
contagem lentacontagem minuciosacontagem detalhada

Regional Variations

General Brazilian
contagem expedita
Standard term used in commercial and electoral contexts
São Paulo
contagem expedita
Common in commercial and business environments
Portugal
contagem expedita
Less common; Portuguese may prefer 'contagem rápida'

Related Idioms & Phrases

fazer uma contagem expedita
recorrer à contagem expedita
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →