applicable message
[ə-ˈpli-kə-bəl ˈme-sij]
nounpl: applicable messages
mensagem aplicável
1. A message, communication, or information that is relevant, suitable, or pertinent to a particular situation, context, or recipient
The applicable message for new employees includes information about company policies and procedures.
A mensagem aplicável para novos funcionários inclui informações sobre políticas e procedimentos da empresa.
2. In computing and technology, a notification or communication that is relevant to the current system state, user action, or error condition
The system displayed an applicable message warning about the low disk space.
O sistema exibiu uma mensagem aplicável alertando sobre o espaço em disco insuficiente.
3. Communication content that meets the requirements or standards for a given audience or purpose
The marketing team ensured that the applicable message resonated with the target demographic.
A equipe de marketing garantiu que a mensagem aplicável ressoasse com o público-alvo.
In both American and Brazilian professional contexts, 'applicable message' is frequently used in technical support, customer service, and internal communications. In Brazil, it is particularly common in IT departments and corporate training materials. The term reflects the need for precision in communication, especially in digital environments where clarity and relevance are essential.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →