contextual message
[kən-ˈteks-chə-wəl ˈme-sij]
nounpl: contextual messages
mensagem contextual
1. A message or communication whose meaning, relevance, or appropriateness depends on the surrounding circumstances, environment, or situation in which it is conveyed
The notification system sends contextual messages based on user behavior and location.
O sistema de notificações envia mensagens contextuais baseadas no comportamento e localização do usuário.
2. Information delivered at a specific moment or place that is particularly relevant to what the recipient is doing or thinking
Pop-up ads displaying contextual messages about products you're currently viewing are more effective.
Anúncios com pop-ups exibindo mensagens contextuais sobre produtos que você está visualizando são mais eficazes.
3. In computing and user interface design, a help message or tooltip that appears in relation to the user's current activity or screen position
The software provides contextual messages to guide users through complex workflows.
O software fornece mensagens contextuais para guiar os usuários através de fluxos de trabalho complexos.
This term is predominantly used in technology, marketing, and software development industries in both Brazil and the USA. In Brazilian corporate environments, 'mensagem contextual' is widely adopted in discussions about user experience (UX) and artificial intelligence. The concept reflects modern design philosophy emphasizing personalization and user-centric approaches to communication.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →