← Back to Fala2Me

via desconhecida

[VEE-uh desh-kuh-nuh-SEE-duh]
nounfemininepl: vias desconhecidas
unknown route; uncharted path
1. A path, road, or method that is not known or familiar; an unfamiliar or mysterious way
The detective followed an unknown route to solve the case.
O detetive seguiu uma via desconhecida para resolver o caso.
2. A figurative expression meaning an unconventional or unexplored approach to something
They chose an uncharted path in their business strategy.
Eles escolheram uma via desconhecida em sua estratégia empresarial.
Synonyms
caminho desconhecidotrilha desconhecidarota misteriosapercurso ignoto
Antonyms
via conhecidacaminho familiartrilha marcadarota mapeada

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
via desconhecida
Standard usage across Brazil
Portugal
via desconhecida
Standard usage; also commonly 'caminho desconhecido'
Figurative/Literary
via desconhecida
Often used metaphorically in literature and formal speech

Related Idioms & Phrases

seguir uma via desconhecida (to follow an unknown path)
entrar por vias desconhecidas (to enter through uncharted routes)
explorar vias desconhecidas (to explore unfamiliar ways)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →