pergaminho
1. A fine parchment made from the skin of a young animal, especially a calf, used historically for writing manuscripts
The medieval manuscript was written on vellum to ensure its longevity.
O manuscrito medieval foi escrito em pergaminho para garantir sua longevidade.
2. A smooth, cream-colored paper that resembles vellum parchment, used in modern printing and art
The invitation was printed on vellum stock for an elegant appearance.
O convite foi impresso em papel tipo pergaminho para uma aparência elegante.
3. A type of binding or surface finish that has a slightly rough, matte texture
The book cover has a vellum finish that gives it a sophisticated look.
A capa do livro tem um acabamento em pergaminho que lhe dá uma aparência sofisticada.
Vellum carries significant historical and cultural weight in Western traditions, particularly in the context of medieval manuscripts and religious texts. In modern usage, it remains a mark of quality and sophistication in printing, particularly for formal invitations, certificates, and fine art. The term is less commonly used in everyday Brazilian Portuguese conversation but is important in academic, archival, and design contexts.
Related Idioms & Phrases
written in vellum (historically significant or permanent)
vellum finish (sophisticated or elegant appearance)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →