manuscript
[/ˈmænjʊskrɪpt/]
nounmasculinepl: manuscripts
manuscrito
1. A book, document, or other text written by hand
The author submitted her manuscript to the publisher.
A autora enviou seu manuscrito para a editora.
2. A typed or handwritten version of a book or article before it is published
The editor reviewed the manuscript for grammatical errors.
O editor revisou o manuscrito em busca de erros gramaticais.
3. An ancient or historical document written by hand
The museum houses a rare medieval manuscript.
O museu abriga um raro manuscrito medieval.
In both Brazilian and American publishing industries, 'manuscript' is a crucial term in the submission and editorial process. Brazilian publishers often use the abbreviation 'MS' in professional correspondence. Historically, manuscripts hold significant cultural value in both countries, particularly in libraries and museums where rare, handwritten documents are preserved as cultural heritage.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →