← Back to Fala2Me

unresolved proposal

[/ˌʌnrɪˈzɒlvd prəˈpoʊzəl/]
nounpl: unresolved proposals
proposta não resolvida
1. A suggestion, plan, or offer that has not been settled, decided upon, or concluded
The merger remains an unresolved proposal after six months of negotiations.
A fusão permanece uma proposta não resolvida após seis meses de negociações.
2. A matter or question put forward for consideration that lacks a final decision or answer
Several unresolved proposals are still pending review by the board.
Várias propostas não resolvidas ainda estão pendentes de análise do conselho.
Synonyms
pending proposaloutstanding proposalundecided proposalunsettled proposal
Antonyms
resolved proposalaccepted proposalapproved proposalfinalized proposal

Regional Variations

General Brazilian
proposta não resolvida
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
proposta em aberto
Common business usage meaning 'open proposal'
Portugal
proposta por resolver
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

leave a proposal on the table
up in the air
pending approval
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →