1. Real estate or personal property whose ownership and legal details have not been officially documented or registered with appropriate government authorities
The old house was considered unrecorded property because no deed was ever filed with the county clerk.
A casa antiga era considerada propriedade não registrada porque nenhuma escritura foi nunca registrada no cartório do condado.
2. Property that lacks formal legal documentation or title registration in official records
Disputes over unrecorded property can be difficult to resolve without clear ownership documentation.
As disputas sobre propriedade não registrada podem ser difíceis de resolver sem documentação clara de propriedade.