← Back to Fala2Me

unreadable partitions

[/ʌnˈridəbəl pɑrˈtɪʃənz/]
nounpl: unreadable partitions
partições ilegíveis
1. Disk partitions that cannot be accessed, read, or recognized by an operating system due to corruption, damage, incompatible file systems, or missing drivers
The hard drive had several unreadable partitions after the crash, making data recovery difficult.
O disco rígido tinha várias partições ilegíveis após a falha, dificultando a recuperação de dados.
2. Storage volumes that are present but inaccessible due to file system errors or hardware issues
The technician found unreadable partitions that required specialized recovery software.
O técnico encontrou partições ilegíveis que exigiam software especializado de recuperação.
Synonyms
corrupted partitionsinaccessible partitionsdamaged partitionsunrecognized partitions
Antonyms
readable partitionsaccessible partitionshealthy partitions

Regional Variations

General Brazilian
partições ilegíveis
Standard technical term used in Brazilian Portuguese computing contexts
São Paulo
partições ilegíveis
Common usage in tech support and IT industries
Portugal
partições ilegíveis
Standard term in Portuguese computing terminology

Related Idioms & Phrases

data loss scenario
disk recovery situation
storage access problem
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →