unprincipled adjustments
[ʌnˈprɪnsəpəld əˈdʒʌstmənts]
noun phrasepl: unprincipled adjustments
ajustes sem princípios / ajustes desonestos
1. Changes, modifications, or alterations made to data, records, or situations without ethical standards or moral integrity; dishonest or unethical modifications
The auditor discovered unprincipled adjustments to the company's financial records that masked significant losses.
O auditor descobriu ajustes sem princípios nos registros financeiros da empresa que mascaravam perdas significativas.
2. Compromises or accommodations made without adherence to established rules, standards, or moral guidelines
The manager made unprincipled adjustments to the hiring process to favor certain candidates.
O gerente fez ajustes desonestos no processo de contratação para favorecer certos candidatos.
This term is commonly used in business, accounting, and legal contexts in both Brazil and the USA to describe unethical practices. In Brazil, it carries significant weight in discussions about corporate governance and financial transparency. The phrase reflects concerns about moral standards in professional environments and is often used critically when discussing corporate scandals or misconduct.
NYC Slang
shady adjustments / cooking the books
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →