manipulation
[/məˌnɪp.jəˈleɪ.ʃən/]
nounfemininepl: manipulações
manipulação
1. The action of manipulating something with one's hands or by means of a mechanical device
The careful manipulation of the controls required years of training.
A manipulação cuidadosa dos controles exigia anos de treinamento.
2. The skillful handling or management of something
The surgeon performed a delicate manipulation of the joint.
O cirurgião realizou uma manipulação delicada da articulação.
3. The act of influencing or controlling someone or something in a clever or unscrupulous way
Political manipulation of the media can distort public opinion.
A manipulação política da mídia pode distorcer a opinião pública.
4. The treatment of a mathematical, statistical, or textual entity, usually by computer, in order to display it in a new form
Data manipulation is essential for analyzing research findings.
A manipulação de dados é essencial para analisar resultados de pesquisa.
In Brazilian culture, the term 'manipulação' is widely understood in political discourse, particularly regarding media influence and public perception management. In the USA, 'manipulation' is frequently discussed in contexts of psychology, marketing, and interpersonal relationships. The concept carries negative connotations in both cultures, implying deception or unfair advantage.
NYC Slang
playing someone / playing games / game / scheme
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →