← Back to Fala2Me

trajetória heterodoxa

[tɾa.je.ˈtɔ.ɾi.a he.te.ɾoˈdɔk.sa]
nounfemininepl: trajetórias heterodoxas
unorthodox trajectory
1. A path, course, or development that deviates from established, conventional, or traditional norms and practices
Her unorthodox trajectory in the music industry challenged all conventional expectations.
Sua trajetória heterodoxa na indústria musical desafiou todas as expectativas convencionais.
2. A career path or life course that does not follow the standard or expected progression within a particular field or society
The artist's unorthodox trajectory demonstrated that success could be achieved outside traditional frameworks.
A trajetória heterodoxa do artista demonstrou que o sucesso poderia ser alcançado fora dos marcos tradicionais.
Synonyms
caminho não convencionalpercurso alternativotrajetória desconvencionalcaminho pouco ortodoxocarreira alternativa
Antonyms
trajetória ortodoxacaminho convencionalpercurso tradicionaltrajetória linear

Regional Variations

General Brazilian
trajetória heterodoxa
Standard usage across Brazil, commonly used in academic and professional contexts
Portugal
trajetória heterodoxa
Standard usage, may also appear in more formal written contexts

Related Idioms & Phrases

sair dos trilhos convencionais
trilhar um caminho próprio
romper com a tradição
seguir uma via alternativa
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →