← Back to Fala2Me

trabalho agradável

[tɾaˈbaʎu aɡɾadˈavɛl]
noun phrasemasculinepl: trabalhos agradáveis
pleasant work / enjoyable job
1. Work or employment that is satisfying, enjoyable, or brings pleasure to the person performing it
She found a pleasant work environment at her new company.
Ela encontrou um trabalho agradável na sua nova empresa.
2. A task or job that does not cause stress or displeasure
Gardening is pleasant work for many people.
Jardinagem é um trabalho agradável para muitas pessoas.
NYC Slang
cushy job / sweet gig
Synonyms
trabalho satisfatóriotrabalho gratificantetrabalho prazerosoemprego agradávelatividade agradável
Antonyms
trabalho desagradáveltrabalho cansativotrabalho penosotrabalho estressantetrabalho árduo

Regional Variations

General Brazilian
trabalho agradável / trabalho legal
Commonly used; 'trabalho legal' is more colloquial
Portugal
trabalho agradável
Standard usage; may also use 'emprego satisfatório'
São Paulo
trabalho bacana / trabalho maneiro
Informal/slang alternatives in local speech

Related Idioms & Phrases

um trabalho feito com prazer
trabalho que não cansa
amar o que se faz
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →