← Back to Fala2Me

trabalhar persistentemente

[tɾa.ba'ʎaɾ peɾ.sis'tẽ.tə.mẽ.tə]
verb phrase
to work persistently / to work persistently
1. to continue working with firm or obstinate determination despite difficulty, delay, or opposition
She worked persistently on the project until it was completed.
Ela trabalhou persistentemente no projeto até que fosse concluído.
2. to labor steadily and continuously toward a goal
He worked persistently to improve his skills over many years.
Ele trabalhou persistentemente para melhorar suas habilidades ao longo dos anos.
NYC Slang
grind / hustle
Synonyms
trabalhar incansavelmentetrabalhar com afincotrabalhar com determinaçãopersistir no trabalhotrabalhar sem desistir
Antonyms
desistirtrabalhar preguiçosamenteabandonarinterromper o trabalho

Regional Variations

General Brazilian
trabalhar persistentemente
Standard usage across Brazil
Portugal
trabalhar persistentemente
Standard usage in Portugal

Related Idioms & Phrases

trabalhar como uma formiga
não desistir
levar adiante
vencer pela perseverança
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →