← Back to Fala2Me

trabalhar com determinação

[tra-ba-ˈʎar kõ de-ter-mi-na-ˈsãw]
verb phrase
to work with determination
1. to work with strong resolve, commitment, and focus toward achieving a goal despite obstacles
She worked with determination to complete her degree while raising two children.
Ela trabalhou com determinação para completar seu grau enquanto criava dois filhos.
2. to pursue one's work or tasks with unwavering commitment and purposeful effort
The team worked with determination to meet the deadline.
A equipe trabalhou com determinação para cumprir o prazo.
NYC Slang
put in the work
Synonyms
trabalhar com afincotrabalhar com empenhotrabalhar com dedicaçãotrabalhar com persistênciatrabalhar incansavelmente
Antonyms
trabalhar com preguiçatrabalhar sem entusiasmonegligenciar

Regional Variations

General Brazilian
trabalhar com determinação
Standard usage across all Brazilian regions
Portugal
trabalhar com determinação
Standard usage; sometimes replaced with 'trabalhar com empenho'

Related Idioms & Phrases

work one's fingers to the bone
keep one's nose to the grindstone
dar o máximo de si
não medir esforços
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →