← Back to Fala2Me

total capacidade

[TOH-tahl kah-pah-see-DAH-duh]
noun phrasefemininepl: capacidades totais
total capacity
1. The maximum amount or volume that something can hold, contain, or produce without exceeding its limits
The stadium's total capacity is 50,000 spectators.
A capacidade total do estádio é de 50 mil espectadores.
2. The complete ability or potential of a system, person, or organization to perform a function
The factory is operating at total capacity.
A fábrica está operando em total capacidade.
Synonyms
capacidade máximacapacidade plenacapacidade integralpotencial total
Antonyms
capacidade parcialcapacidade reduzidacapacidade limitadacapacidade mínima

Regional Variations

General Brazilian
total capacidade
Standard usage across Brazil
Portugal
capacidade total
Word order often reversed in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

operar em total capacidade (to operate at full capacity)
alcançar a total capacidade (to reach full capacity)
utilizar a total capacidade (to use full capacity)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →