← Back to Fala2Me
tarefa fatigante
[ta-ˈre-fa fa-ti-ˈɡɑ̃n-tə]
noun phrase
feminine
pl: tarefas fatigantes
tiring task
1.
A work assignment or job that causes physical or mental exhaustion
Cleaning the entire house is a tiring task.
Limpar a casa inteira é uma tarefa fatigante.
2.
A laborious or demanding undertaking that drains one's energy
Writing a dissertation is a tiring task for most students.
Escrever uma dissertação é uma tarefa fatigante para a maioria dos estudantes.
NYC Slang
grind
Synonyms
tarefa cansativa
tarefa exaustiva
trabalho fatigante
trabalho cansativo
atividade desgastante
Antonyms
tarefa fácil
tarefa leve
trabalho agradável
atividade relaxante
Regional Variations
General Brazilian
tarefa fatigante / tarefa cansativa
Both terms are commonly used interchangeably
São Paulo
tarefa fatigante
Standard usage in urban areas
Portugal
tarefa cansativa / trabalho fatigante
Both forms are acceptable; 'cansativa' is slightly more common
Related Idioms & Phrases
é uma tarefa fatigante
um trabalho de Sísifo
uma maratona
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →