strengthened resolve
[/ˈstreŋθənd rɪˈzɑːlv/]
noun phrase
determinação fortalecida
1. A renewed or reinforced determination to accomplish something; increased firmness of purpose or commitment
After the setback, her strengthened resolve to finish the project was evident in her daily efforts.
Após o revés, sua determinação fortalecida em terminar o projeto era evidente em seus esforços diários.
2. Enhanced mental or emotional strength to pursue a goal despite obstacles or challenges
The team's strengthened resolve helped them overcome adversity and win the championship.
A determinação fortalecida do time os ajudou a superar a adversidade e vencer o campeonato.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian contexts to describe personal growth, professional achievement, or overcoming adversity. In Brazil, it often appears in motivational discourse and self-improvement narratives. In the USA, it's frequently used in sports, business, and personal development contexts. Both cultures value the concept of strengthened resolve as a marker of character and resilience.
NYC Slang
tougher mindset; steely determination
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →