strengthen devotion

[/ˈstreŋθən dɪˈvoʊʃən/]
verb phrase
fortalecer a devoção
1. to make one's commitment, loyalty, or religious faith stronger and more intense
The pilgrimage helped strengthen devotion to their faith.
A peregrinação ajudou a fortalecer a devoção à sua fé.
2. to reinforce dedication or commitment to a cause, person, or practice
Daily meditation can strengthen devotion to one's spiritual practice.
A meditação diária pode fortalecer a devoção à prática espiritual.
3. to deepen the emotional or spiritual bond with something sacred or cherished
Time spent in prayer strengthens devotion to God.
O tempo gasto em oração fortalece a devoção a Deus.
This phrase is particularly relevant in religious and spiritual contexts across both Brazilian and American cultures. In Brazil, it's commonly used in Catholic, Evangelical, and Afro-Brazilian spiritual communities. In the USA, it appears frequently in Christian, Jewish, Muslim, and interfaith discourse. The concept emphasizes the active, continuous nature of spiritual practice rather than passive belief.
Synonyms / Sinônimos
deepen commitmentreinforce faithintensify devotionsolidify dedicationenhance loyalty
Antonyms / Antônimos
weaken devotiondiminish faithreduce commitmentlessen dedicationundermine loyalty

Regional Variations

General Brazilian
fortalecer a devoção
most common usage in formal and religious contexts
Rio de Janeiro
fortalecer a devoção
used in religious communities and spiritual circles
São Paulo
fortalecer a devoção
common in both religious and secular contexts discussing commitment
Portugal
reforçar a devoção
alternative phrasing preferred in European Portuguese

Related Words

devotionstrengthenfaithcommitmentdedicationspiritual practiceloyalty

Related Idioms & Phrases

strengthen one's faith
deepen one's commitment
renew one's devotion
solidify one's beliefs
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →