storage recommendations

[/ˈstɔːrɪdʒ ˌrekəˈmɛndəʃənz/]
noun phrasefemininepl: storage recommendations
recomendações de armazenamento
1. Guidance or suggestions provided by manufacturers or experts about the proper way to store a product or material to maintain its quality, safety, and longevity
The storage recommendations on the medicine bottle indicate it should be kept in a cool, dry place away from direct sunlight.
As recomendações de armazenamento na bula do medicamento indicam que deve ser mantido em local fresco e seco, longe da luz solar direta.
2. Best practices or advice concerning optimal conditions for preserving goods, documents, or digital data
Following the storage recommendations will help extend the shelf life of your perishable goods.
Seguir as recomendações de armazenamento ajudará a prolongar a vida útil de seus produtos perecíveis.
Storage recommendations are legally required on product labels in both Brazil and the USA for consumer safety. In Brazil, these are typically printed on packaging in Portuguese, often abbreviated as 'Modo de Conservação' on food products. Manufacturers provide these recommendations based on product testing and regulatory requirements to ensure consumer protection and product efficacy.
Synonyms / Sinônimos
storage instructionsstorage guidelinespreservation recommendationsstorage requirementshandling recommendations
Antonyms / Antônimos
disposal instructionsusage instructions

Regional Variations

General Brazilian
recomendações de armazenamento
Standard term used across Brazil in product labels and professional contexts
São Paulo
recomendações de estocagem
Alternative variant commonly used in commercial and industrial contexts
Portugal
recomendações de armazenagem
Portuguese preference uses 'armazenagem' instead of 'armazenamento'
Rio de Janeiro
modo de guardar
More colloquial expression sometimes used in informal contexts

Related Words

storage conditionsshelf lifepreservationmaintenance instructionstemperature controlhumidity levels

Related Idioms & Phrases

keep in a cool, dry place
store away from direct sunlight
maintain proper temperature and humidity
follow storage instructions to the letter
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →