sincere message
[sɪnˈsɪr ˈmɛsɪdʒ]
noun phrasepl: sincere messages
mensagem sincera
1. A communication that is genuine, honest, and expresses true feelings or intentions without deception or pretense
She sent a sincere message expressing her deepest condolences to the grieving family.
Ela enviou uma mensagem sincera expressando suas mais profundas condolências à família enlutada.
2. An authentic statement or declaration made with genuine emotion and truthfulness
His sincere message of apology touched everyone's hearts.
Sua mensagem sincera de desculpas tocou o coração de todos.
3. A heartfelt communication free from hypocrisy or insincerity
The coach delivered a sincere message to the team about their potential.
O treinador entregou uma mensagem sincera ao time sobre seu potencial.
In Brazilian culture, sincere messages are highly valued, especially in personal relationships and communication. It's common to see sincere messages exchanged during holidays, celebrations, or moments of reconciliation. In corporate America and NYC, 'keeping it real' or 'real talk' are valued in professional settings, though formality levels vary. Portuguese culture similarly emphasizes the importance of genuine communication, particularly in family settings.
NYC Slang
real talk / keeping it 100
Related Idioms & Phrases
speak from the heart
tell it like it is
be straight with someone
wear your heart on your sleeve
falar com o coração na mão (Portuguese idiom)
ser sincero de verdade (Portuguese idiom)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →