authentic communication

[/ɔːˈθɛntɪk kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən/]
noun phrasepl: authentic communications
comunicação autêntica
1. genuine, honest, and sincere exchange of ideas and feelings between people, free from pretense or deception
Authentic communication requires vulnerability and honesty from both parties.
A comunicação autêntica exige vulnerabilidade e honestidade de ambas as partes.
2. expression that reflects one's true thoughts, values, and emotions without filters or manipulation
In therapy, authentic communication is encouraged to build trust.
Em terapia, a comunicação autêntica é encorajada para construir confiança.
3. dialogue based on mutual respect and understanding rather than judgment or hidden agendas
The team improved their performance through authentic communication.
O time melhorou seu desempenho através da comunicação autêntica.
In Brazilian culture, authentic communication is highly valued in personal relationships and is often seen as essential for building 'confiança' (trust). In American contexts, particularly in corporate and therapeutic settings, it's promoted as a key competency for leadership and mental health. The concept gained significant prominence in both cultures during the 21st century with increased focus on emotional intelligence and workplace culture.
NYC Slang
keeping it real
Synonyms / Sinônimos
genuine communicationhonest dialoguesincere exchangetransparent communicationopen communication
Antonyms / Antônimos
inauthentic communicationfalse communicationdeceptive communicationsuperficial dialogueguarded communication

Regional Variations

General Brazilian
comunicação autêntica
Standard usage across Brazil in therapeutic and professional contexts
Rio de Janeiro
comunicação verdadeira
Alternative phrasing more commonly used in casual conversation
São Paulo
comunicação autêntica
Preferred in corporate and academic settings
Portugal
comunicação autêntica
Same terminology used, though may emphasize 'comunicação genuína' in some contexts

Related Words

authenticitytransparencyvulnerabilityactive listeningemotional intelligencedialoguesincerity

Related Idioms & Phrases

speaking from the heart
keeping it real
telling it like it is
wearing your heart on your sleeve
laying your cards on the table
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →