simple patch
[/ˈsɪmpəl pætʃ/]
nounpl: simple patches
remendo simples
1. A basic repair made by applying a piece of material over a hole or damaged area
The gardener used a simple patch to repair the torn garden hose.
O jardineiro usou um remendo simples para reparar a mangueira de jardim rasgada.
2. In software, a minimal code fix or update that addresses a specific bug or issue
The company released a simple patch to fix the security vulnerability.
A empresa lançou um remendo simples para corrigir a vulnerabilidade de segurança.
3. A small, uncomplicated piece of fabric or material sewn or glued onto clothing to cover wear or damage
She sewed a simple patch on the elbow of his jacket.
Ela costurou um remendo simples no cotovelo de sua jaqueta.
4. In agriculture, a small area of land with a specific crop or vegetation
They planted a simple patch of tomatoes in the backyard.
Eles plantaram um pequeno canteiro de tomates no quintal.
In both American and Brazilian contexts, 'simple patch' is a practical, everyday term used in maintenance and repair situations. In software development, it has become increasingly common terminology for bug fixes and security updates, reflecting modern digital culture.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →