consertar, reparar, fixar
1. to repair something that is broken or not working
Can you fix my broken phone?
Você pode consertar meu telefone quebrado?
2. to attach or fasten something firmly
Fix the shelf to the wall with screws.
Fixe a prateleira na parede com parafusos.
3. to prepare or make something ready
I'll fix dinner for you.
Vou preparar jantar para você.
4. to arrange or set something in a particular position
Fix your eyes on the target.
Fixe seus olhos no alvo.
5. a difficult situation or predicament (noun)
We're in a real fix now.
Estamos em uma situação difícil agora.
NYC Slang
fix (as in 'what's the fix?' meaning solution or scheme)
Related Idioms & Phrases
fix someone's wagon - to punish or get revenge on someone
in a fix - in a difficult situation
fix up - to repair or arrange something
have a fix on - to locate or identify something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →