← Back to Fala2Me
small repair
[smɔːl rɪˈpɛr]
noun
pl: small repairs
pequeno reparo
1.
A minor fix or restoration of something that is broken or damaged
The car needed only a small repair to the door handle.
O carro precisava apenas de um pequeno reparo na maçaneta da porta.
2.
A minor maintenance or adjustment work
A small repair to the fence should prevent it from collapsing.
Um pequeno reparo na cerca deveria evitar que ela desabasse.
Synonyms
minor repair
quick fix
patch
touch-up
adjustment
Antonyms
major repair
complete overhaul
reconstruction
Regional Variations
General Brazilian
pequeno reparo
most common usage
Rio de Janeiro
pequeno reparo / conserto pequeno
conserto also commonly used
São Paulo
pequeno reparo
standard usage
Portugal
pequena reparação
reparação preferred over reparo
Related Idioms & Phrases
a stitch in time saves nine
patch things up
quick fix
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →