severe ruling
[/sɪˈvɪr ˈruːlɪŋ/]
noun phrasepl: severe rulings
sentença severa; decisão rigorosa
1. A strict or harsh judgment or decision made by a court, judge, or authority figure
The judge handed down a severe ruling that surprised many observers in the courtroom.
O juiz proferiu uma sentença severa que surpreendeu muitos observadores na sala de audiência.
2. An official determination or decree that imposes strict penalties or restrictions
The company faced a severe ruling from the regulatory board, requiring significant changes to operations.
A empresa enfrentou uma decisão rigorosa do conselho regulador, exigindo mudanças significativas nas operações.
This term is predominantly used in legal and administrative contexts in both Brazil and the United States. In Brazil, severe rulings from judges (especially regarding corruption or financial crimes) often receive significant media attention. In the US, severe rulings typically refer to court decisions in criminal cases, civil litigation, or regulatory enforcement actions.
NYC Slang
tough call; the hammer came down
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →