← Back to Fala2Me

service disablement

[/ˈsɜːrvɪs dɪsˈeɪbəlmənt/]
nounpl: service disablements
desativação de serviço
1. The act or process of rendering a service inactive, unavailable, or non-functional
The service disablement was scheduled for maintenance purposes.
A desativação do serviço foi agendada para fins de manutenção.
2. In military or veterans context: loss of ability to perform duty due to injury or illness sustained during service
He received compensation for service disablement after his deployment.
Ele recebeu compensação pela incapacidade adquirida durante o serviço militar.
3. In IT/telecommunications: the deactivation or shutdown of a service or system
Service disablement occurred due to the server failure.
A desativação do serviço ocorreu devido à falha do servidor.
Synonyms
service shutdownservice deactivationservice interruptionincapacity from service
Antonyms
service enablementservice activationservice restoration

Regional Variations

General Brazilian
desativação de serviço
most common term in Brazil
São Paulo
desativação do serviço
standard usage
Portugal
desabilitação de serviço
alternative form used in Portugal, especially in military context
Portugal
incapacidade de serviço
military/veterans benefits context

Related Idioms & Phrases

out of service
take offline
put out of commission
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →