← Back to Fala2Me

service shutdown

[/ˈsɜːrvɪs ˈʃaʊtdaʊn/]
nounpl: service shutdowns
encerramento de serviço
1. The temporary or permanent cessation of a service, typically due to maintenance, technical issues, or planned downtime
The bank announced a service shutdown for system maintenance over the weekend.
O banco anunciou um encerramento de serviço para manutenção do sistema no fim de semana.
2. In computing, the process of stopping or disabling a service or application
The server experienced an unexpected service shutdown due to a hardware failure.
O servidor sofreu um encerramento de serviço inesperado devido a uma falha de hardware.
Synonyms
service interruptiondowntimeservice outagecessation of servicesystem shutdown
Antonyms
service restorationservice resumptionservice availabilityuptime

Regional Variations

General Brazilian
encerramento de serviço
Most commonly used term in Brazil
Brazil (IT context)
desligamento de serviço
Commonly used in technical/IT contexts
Portugal
interrupção de serviço
More emphasis on interruption aspect
General Portuguese
paragem de serviço
Alternative, less common in Brazil

Related Idioms & Phrases

scheduled shutdown
emergency shutdown
graceful shutdown
unplanned downtime
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →